Coronavirus COVID-19

INFORMACIÓN ACTUALIZADA

Illinois Legislative Latino Caucus Foundation (ILLCF) Fondo de Solidaridad COVID-19

La pandemia de COVID-19 ha causado un nivel sin precedentes de tensión financiera e incertidumbre para nuestra comunidad. Para ayudar a apoyar a las familias mientras navegan estos tiempos difíciles, el Representante Hernández, el ILLCF y el Immigrant Funders Collaborative, un afiliado del Chicago Community Trust, han trabajado juntos para crear un fondo para ayudar a las familias latinas más expuestas. ¡Cada donación es muy apreciada!

Casos confirmados en nuestra comunidad

 2,991

Cicero

1,367

Berwyn

~3,563

Little Village

180

Brookfield

98

Riverside

551

Stickney

Conoce los síntomas

¿Qué hacer si estás enfermo?

Cada ciudadano de Illinois juega un papel importante para garantizar que nuestro sistema de atención médica permanece completamente operativo para tratar a pacientes que necesitan atención urgente.

Si experimenta síntomas de cualquier enfermedad, incluido COVID-19, lo primero que debe hacer es:

1. Llame a un proveedor de atención médica, como su médico de atención primaria o una clínica de salud. Pero, por favor, no camine directamente a la sala de emergencias o al consultorio de un médico.

2. Un proveedor de atención médica le preguntará acerca de sus síntomas y posibles exposiciones. Si creen que necesita atención médica, ayudarán a organizar el tratamiento médico sin poner a otros en riesgo de exposición.

3. Si cumple con ciertos criterios, es posible que se le realice una prueba de COVID-19, pero a medida que la prueba se expande, se priorizará aquellos con enfermedad grave y aquellos con mayor riesgo de complicaciones.

4. Las personas cuyos síntomas son leves, que serán la mayoría de las personas, podrán aislarse en el hogar durante su enfermedad, y deben seguir las instrucciones de sus proveedores de atención médica.

¿Qué es el distanciamiento social?

El distanciamiento social aumenta deliberadamente el espacio físico entre las personas para evitar la propagación de enfermedades. Mantenerse al menos a seis pies de distancia de otras personas disminuye sus posibilidades de contraer COVID-19.

Tome medidas adicionales para poner distancia entre usted y otras personas para reducir aún más su riesgo de estar expuesto a este nuevo virus.

  • Quédese en casa tanto como sea posible.
  • Considere formas de llevar alimentos a su casa a través de redes familiares, sociales o comerciales.

Si ocurre un brote de COVID-19 en su comunidad, podría durar mucho tiempo. (Un brote ocurre cuando una gran cantidad de personas se enferma repentinamente). Según la gravedad del brote, los funcionarios de salud pública pueden recomendar acciones comunitarias para reducir el riesgo de las personas de exponerse a COVID-19. Estas acciones pueden retrasar la propagación y reducir el impacto de la enfermedad.

Si necesitas ayuda…

ASISTENCIA MEDICA

Aquí encontrará información sobre hospitales, teladocs y salud general.

ASISTENCIA ALIMENTARIA

Hay comida disponible. Encuentre una despensa o un distribuidor de alimentos cerca de usted.

ASISTENCIA FINANCIERA

Ya sea que haya sido despedido recientemente o sea un propietario de un negocio en dificultades, podemos ayudarlo aquí.

ASISTENCIA DE VIVIENDA / ALQUILER

Mantener un techo sobre tu cabeza es importante. Encuentra refugios o ayuda con el pago de la renta o la vivienda.

childcare-icon_color

CUIDADO INFANTIL

Aquí puede encontrar programas y otra asistencia para ayudar a su familia.

INMIGRACIÓN

Las renovaciones de DACA, preguntas de estado, etc., se pueden encontrar aquí.

SALUD MENTAL

El estrés y la ansiedad son problemas comunes debido a la pandemia. No estás solo.

Usted puede hacerse voluntario para ayudar …

redcrosslogo

DONAR SANGRE

Hay escasez de sangre. La Cruz Roja Americana está aceptando donaciones de sangre.

gcfdlogo

DONAR COMIDA

El Gran Depósito de Alimentos de Chicago tiene una gran necesidad de distribuir alimentos a quienes los necesitan y no pueden salir.

serve-illinois-logo

DONAR TIEMPO

Illinois y sus socios comunitarios están trabajando para garantizar la salud de nuestros ciudadanos. Pero necesitamos tu ayuda. Los voluntarios tienen opciones, tanto opciones en persona como esfuerzos virtuales.

AYUDA MUTUA

Cualquier persona que viva en la comunidad de Cicero Berwyn puede ser parte de nuestro desarrollo.

Números de texto

Departamento de salud PÚBLICA DE ILLINOIS: PARA INGLÉS, TEXTO ‘COVID’ AL 312-500-3836. PARA ESPAÑOL, TEXTO ‘COVID ESP’ AL 312-500-3836

COVID-19 Directorios Adicionales

Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt